أجيونا أليكسس

حين تكتشف "ميريديث" أن "أوين" و"أميليا" يتقابلان من دون علمها، تغضب ميريدث كثيرًا على نسيبتها مما يدفع "أميليا" لإعادة التفكير في الأمور. في تلك الأثناء، تنطلق "كاثرين" إلى العمل عندما يصل رجل إلى المشفى بعد بحث زوجته عن سبل للانتقام بسبب خيانته.

يبدأ المسلسل من حيث انتهى الموسم الثاني - غادر حكيم مذبح الكنسية، وتزوج لوشس وأنيكا، وتتشاجر أنيكا وروندا على السطح - حتى سقوط أحدهم. وأيضًا، يواصل لوشس عمله من أجل إرثه الموسيقي من خلال خدمة البث المباشر، بينما يصطدم أيضًا مع أخيه غير الشقيق، طارق (موروكو اومارى) الذي يترأس فرقة عمل فيدرالية تحقق معه.

يسعى لوشس لبدء شركته الجديدة إمباير اكستريم. تطلب كوكي من لوشس احترام الحدود بينهما، ولكنه يواصل التقرب إليها بتذكيرها عندما التقيا لأول مرة. يوافق جمال على حضور قمة اللاعنف مع عضو المجلس أنجيلو دوبوا، وهو الأمر الذي تعارضه كوكي، ولكن لوشس يستفيد من هذا العرض. في هذه الأثناء، يجد حكيم إلهامًا جديدًا له في نيسا، ولكن طبيعة شاين المتقلبة تخيفهما. وداخل إمباير، يعلم بورشا بوجود انشقاق في الفريق - والذي يعود عليه بعرض للانضمام. وفي القمة، تنتقد كوكي أنجيلو بشدة، ويتحدى لوشس جمال بشأن قدرته على الغناء. يستمر اندريه في معاناته الخاصة مع ذكرى روندا، وتتحدث معه كوكي حديثًا قويًا وعاطفيًا. وفي الليل، وبعد أن تنام الطفلة بيلا، تكتشف أنيكا ولوشس شيئًا كان يخفيه شاين عنهما. وأثناء تنظيف المنزل، يواجه أندريه مشكلة.

تتصاعد الأمور بين كوكي وأنجيلو، وبناءاً عليه يعترف لوشس أخيرًا بأنجيلو كمنافس كبير ويستعد لمواجهته. في هذه الأثناء، تمكن جمال أخيرًا من مواجهة فريدا جاتز، وهي خطوة أولى كبيرة في رحلته نحو التعافي. كما تعود أنيكا للعمل لدى إمباير وتسبب اضطرابًا على الفور، بينما يبدأ حكيم في الوقوع في حب نيسا، بالرغم من أنها قد تكون مختلفة عن عائلة ليون.

تلجأ كوكي إلى كانديس للحصول على نصائح حول كيفية التخطيط لعشاء عائلي منظم والذي سيثير إعجاب والدة أنجيلو، ديان. في هذه الأثناء، تتسبب مقاطع الفيديو المنزلية القديمة في أن تواجه كوكي أسرارًا عن علاقتها بوالدها التي قد حاولت إخفاءها عن أطفالها، وينظم أندريه دويتو غير متوقع.

تحاول كوكي مساعدة أنجيلو في جذب الجماهير والفوز في ترشيحه بمنصب العمدة، من خلال استضافة حفل موسيقي مجاني في المنتزه. في هذه الأثناء، يواصل مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق مع لوشس ويجمد جميع أصول إمباير، مما يستدعي تداعيات كبيرة.