Ashleigh Kizer

ينتقل سيث بولوك المارشال السابق لمونتانا إلى معسكر لتعدين الذهب، حيث يتطلع هو وشريكه سول ستار للبدء بعمل تجاري.

بعد العراك، يستفسر آل عن حالة سيث. وفي هذه الأثناء، يكون الشريف قلق على مستقبله مع ألما، ولا يعرف ماذا يفعل الآن بعد وصول زوجته وابنه إلى المعسكر. وهو مصمم في نفس الوقت على العودة إلى آل، لاستعادة شارته وسلاحه.

اقتربت أول انتخابات حقيقية في ديدوود، وسيتم اختيار مكاتب الشريف والعمدة. ويتم مقتل أحد عمال هيرست في الجيم، الأمر الذي يجعل آل سويرنغن يشك بأن الحادثة من تدبير هيرست.

يصل أوتيس راسل والد ألما من نيويورك للمساعدة في تصريحها. يعقد سويرنغن صفقة مع آدمز ليخلصه من بعض الأمور القانونية.

يقوم إيلزوورث بمواجهة وولكوت لتجسسه على تصريح ألما لتعدين الذهب. يقوم الطبيب كوكران بإعلام آل بأن حالته حرجة وعليهم التصرف، ويعطيه عدة إحتمالات ليختار من بينها.

يوجه كابتن تيرنر تنبيهاً لسويرنغن مع ملاحظة مبطنة عن حادث دموي آخر في الجيم. ولاحقاً، يكشف هيرست عن نواياه بكل صراحة.