أوستن باسيس

يفكّر ريتشارد في إجراء تغيير مع تدهور حالة أديل.

يوافق لاري على فكرة سانيفيلد لإقامة حفل لم الشمل عندما يدرك بأن هذه الفكرة قد تساعده على استعادة شيريل. لكنه يغضب عندما يرفض جيسون إعطاء بقشيش وعند اكتشافه أن تذاكر قناة إن بي سي لكرة السلة كانت سيئة جداً

يصاب ماكس وبلوم بالصدمة عندما يكشف حادث سيارة إسعاف مميت عن خطة خطيرة. يضغط فوينتيس على إيجي للتعامل مع المرضى. تدرك شارب أن خفض التكاليف قد أثر سلبًا على قسمها. يحاول رينولدز وباتيست ومالفو التوصل إلى اتفاق.

ماك يعلق في عام 1982.