بيلي نوبل

تحقق وحدة التحليل السلوكي في مقتل سلسلة من رجال الأعمال.

يكتشف بيل أن الخلاص له ثمنه، ويشعر جايسون بشكل كبير بانجذاب لمصاصي الدماء. يبدو أن أزمة مصاصي الدماء الأخيرة انتهت، تختبر سوكي مستقبلها مع وارلو في حين تحضر بون تيمبس نفسها عندما تهدد أزمة جديدة كلا البشر ومصاصي الدماء.

مع وجود سوكي بعيدة عن تأثير بيل بعد التراجع إلى سهل لا يتمكن من الوصول إليه إلا الجنيات، يطلب بيل النصيحة من ليليث في التعامل مع أزمة البشر ومصاصي الدماء المتصاعدة. وفي هذه الأثناء، يعلم إيريك الحقيقة المدهشة عن إنتاج تروبلود المستأنف.

يقوم إيريك بمبايعة بيل في محاولة أخيرة لإنقاذ نورا. مأساة قرب المنزل تجبر سام على تجاهل تحذير ألسايد والعودة إلى بون تيمبس. تظهر جيسيكا امتنانها لجيمس، في حين تنتقم سارة الجريئة من جايسون.

يحاول بيل جاهدا نقل وارلو بعيدا عن أرض الجنيات. وفي هذه الأثناء، يصل إيريك إلى مخيم الشابات وينوي إلحاق ضرر بشري كبير. في بون تيمبس، تتذكر العائلة والأصدقاء بشكل عاطفي أحد الجيران الذين توفوا.

يواجه سوكي مشكلة كبيرة في اتخاذ قرار ما إذا كان سيتدخل في اتفاقية بين وارلو وبيل. في أحد المخيمات، يتعرف جايسون على فيوليت في حين تفعل سارة ما بوسعها للإبقاء على تدفق ترو بلود. يتخذ ألسايد قرارا سيؤثر على مستقبل نيكول وماري، ومستقبل سام.