بيك بينيت

يُعجب "مايك" بـ"راين" بشكل مفاجئ عندما يصطحبان "بويد" إلى مباراة بيسبول ويصادفان "بيل ماكندري" (ريتشارد كارن) الثمل، والذي ينحدر منذ أن فشل "مايك" في منحه حساب "أوتدور مان". في تلك الأثناء، عندما تفقد "ماندي" حاسوبها المحمول وجوّالها بسبب رسوبها في مادة التاريخ، تعثر على راديو الهواة خاصة "مايك" وتبدأ أحاديث غريبة مع أشخاص حول العالم.