Boo Arnold

اليوم التالي لعيد الشكر ليس عطلة لـ"بيتي"، التي تكافح من أجل إنجاح التقاط صورة في اللحظة الأخيرة لحساب "مود" مع زوجين مشهورين وطفلهما، بينما يتعافى "دانييل" المحبط من الثمالة - ورفض "صوفيا رييس" - في منزل "سواريز"؛ وتذهب "ويليلمينا" و"مارك" لاستقبال المشاهير في المطار ويجدا نفسيهما عالقين في جزء خطر من البلدة بدون نقود، ويقوم "برادفورد ميد" برحلة صغيرة خاصة به.

يُطلب من الناجين من تحطم الطائرة أن يأخذوا قرارًا يكاد يكون مستحيلًا وسيؤثر على ما بقي من حيواتهم. في هذه الأثناء، يحتدم التوتر بين "جاكسون" و"إبريل" بعد أن يُجبرا على العمل معًا، تُجبر "كريستينا" على العمل مع الطبيب "توماس" ويحاول "آليكس" أن يضبط علاقته مع إحدى الطبيبات المقيمات.

تتعرض حرية جين للخطر عندما يُجبر أحد أعضاء هيئة المحلفين لإصدار قرار حول ما إذا كان مسؤولاً عن مقتل ريد جون. وفي هذه الأثناء، يتابع تشو وآبوت أدلة جديدة تتعلق بعصابة تهريب البشر التي كشفوا عنها مؤخراً.

تطلب ليزلي مساعدة الجميع في تنظيم حدث ملفت للنظر.

يتم استدعاء وحدة التحليل السلوكي إلى "ويست بون"، بلدة صغيرة في "تكساس"، للتحقيق في موجة قتل طالت مراهقًا وحبيبته.

بينما تكون خطة بويد بأن يحمي آفا من أن تتعرض للمحاكمة مهددة بأن تنكشف، يقوم اتحاد غير متوقع مع لوريتا ماككريدي بتحريض ريلان ضد قاتلين مأجورين يعملان لحساب تاجر مخدرات.