براد ليلاند

A high-school football team holds the hopes of Dillon, Texas, as the players prepare for the season opener.

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

The second-string quarterback finds himself in the spotlight in the wake of Jason Street's serious injury. As game day approaches the team appears united, pledging to win the game for a teammate.

The town turns on coach Taylor following a difficult loss. Emotion and frustration culminate in a fight as the team's injured quarterback begins rehabilitation.

Matt doesn't want to break his bond with his grandmother's nurse, who's moving back to her native country. Smash and Noelle are pressured by their parents to break the bond they have between them. Tami doesn't want to break the bond with her infant daughter by leaving her at daycare.

Tami gets frustrated when she sees the school's lacking money when it comes to education but not the football team.