بريدن لماسترس

يُختبر الرابط الرومنسيّ بين جورج وإيزي في حين يطالب ديريك مريديث بأكثر من رابط جسديّ ووسط صدمته يشعر مارك بافتتان ناحية جراح زميل له ويترنّح منصب كالي كمديرة قسم الإقامة على المحك بعد أن أوكلت بايلي بمعظم مهماتها.

تجد راث وسيلة للإسترخاء من دون جورج. وفي هذه الأثناء، يفكر ديفيد وكيث بتبني طفل يدعى أنتوني، ويفكر نيت وبريندا بإخبار مايا قصة متماسكة.

تتحقّق ميليندا من قضيّة جريمة قتل رافعها والدها في العام ١٩٧٩ آملة أن تجد رابطاً محتملاً مع اختفائه.