براندون كينر

يحتفل سكّان الهامبتونز بعيد جميع القديسين بحفل تنكري كبير يقيمه آل غرايسون الأمر الذي يناسب أميلي لتكشف عن أسرار فكتوريا. يتقدّم جاك في خطّة انتقامه ويجد حليفاً غير متوقع في حين يقدم أيدن على خطوة جريئة يكون لها نتائج مريعة.

عندما يتم العثور على جثتي ضحيتين لا يبدو أن هناك صلة بينهما بفارق ساعات بينهما في "سان دييغو" و"لوس أنجلوس" على التوالي، تشتبه وحدة التحليل السلوكى أن هذا ليس قاتلًا واحدًا، بل قاتلين يعملان معًا لارتكاب هذا النوع من الجرائم. و"روسي" مستحق لإجازة مدتها شهر ويضطر إلى أخذها. ولكنه يجد طريقة يكون بها سخيًا حيث يغلق قضية وفي الوقت نفسه يستمتع بإجازته.

يحقّق (كاسل) و(بيكيت) في مقتل رجل تظهر آثار عضّات على جثّته وتتّضح نظريّات (كاسل) غريبةً. لكنّ غرابة نظريّاته لا تُقارَن بغرابة الأحداث التي يصرّ الشاهد أنّها حصلت وهي هجوم وحش على الضحيّة. فيما تشير التحقيقات كلّها أكثر فأكثر إلى معتدٍ توفّي لكن لم يمُت بعد، يغوص الفريق في حضارة وحوش (نيويورك) للقبض على القاتل إن حيًّا وإن ميتًا أو غير ميتٍ.

يقوم رايلان بمطاردة المجرم رولاند بايك إلى كاليفورينا، والجدير بالذكر أن رولاند تمكن من الفرار من ريلان مرتين في السابق.

بينما يكافح روبي رييس للسيطرة على غوست رايدر، يقوم عملاء ش.ي.ل.د. بالتسلل إلى سجن شديد الحراسة لكشف الأسرار التي تطاردهم جميعًا.

تعود القوات البحرية إلى أرض الوطن بعد استسلام اليابانيين، لكن يعاني سليدج للتأقلم مع الأهوال التي رآها. تتدهور علاقة ليكي بوالديه، وتقابل لينا عائلة جون باسيلون لأول مرة وتعطيهم وسام الشرف الذي ناله.