برينان براون

يجب أن تواجه "بيتي" والدة "مات" التي تتحيز ضدها بسبب خلفيتها الثقافية؛ وعلى "ويليلمينا" أن تبيع أغلى ممتلكاتها من أجل ضمان مصور فوتوغرافي مشهور لـ"مود"؛ وتوافق "هيلدا" على الخروج في موعد غرامي مع "آرتشي".

تلتقي عائلة "سواريز" مع والد "مات" الملياردير وتتساءل "ويليلمينا" - هل الطفل "ويليام" طفلها حقًا؟

يتناقش الطبيب "تشوي" و"غودوين" حيال الأخلاقيات الطبية عندما ترفض مريضة أن تأخذ حقنة مرض نقص المناعة وتطالب مع ذلك بالعلاج.

"ناتالي" مكلفة بنقل أنباء مفاجئة لمريض، بينما "غودوين" وماغي" ترسمان خطة.

د. "تشوي" و"إيبرل" مجبران على اتخاذ قرار بشأن فتاة شابة، بينما د. "رودز" ود. بيكلر" يتوليان عملية جراحية معقدة.

د. "مانينغ" ود. "تشوي" يختلفان بشأن قرار صعب