برنت سكستون

تعتقد (ميريديث) أنّها أخطأت وعرّضت حياتها المهنيّة للخطر.

إن أمل فيونا الوحيد لتجنب الطرد من باتريك هو الحصول على قرض من البنك والمزايدة على المنزل في المزاد.

يُصاب "كولتر" ويُتهم زوراً بسلسلة جرائم قتل، فيُضطر إلى الاعتماد على حليفة غير متوقعة اسمها "بيلي".

يمسك "بوش" بمشتبه به في جريمة قتل، بينما يراقب آخرون التحقيق عن كثب. بعد لقاء مع زعيم عصابة في "فيغاس" يدعى "جوي ماركس"، يواجه "بوش" أسئلة تتعلق بماضي شخص قريب منه. يحقق "جورج إيرفينغ" إنجازات هامة، في حين يصطدم نائب الرئيس "ايرفينغ" بمكائد "لوس أنجلوس" السياسية.

في حين يستخدم بويد عقد عصابة ديترويت بشأن درو ثومبسون لاستهداف أعدائه الشخصيين، فإن بحث ريلان عن ناقل مخدرات مفقود يقوده إلى التحقيق مع شريف هارلان السابق المسجون.

تتصادم الهواجس عندما يقود بحث ريلان عن درو ثومبسون إلى الشك بالسجين الذي قتل آرلو، في حين اعتراف كولت يبعث ببويد للبحث عن إيلين ماي.