بريان دايفس

تجذب مهارات "نورا" في الأمومة ونصائحها انتباه منتج إذاعي يدعوها إلى الخضوع لتجربة أداء لبرنامج جديد. ولكن عندما توافق "نورا" على الدعوة، تجد الأمر فوق قدراتها، في منافسة مع الدكتورة "ألكسندرا كيربي" المشهورة. بينما يختبر "كيفن" و"جاستين" بعض دروس الحياة، تعود "كيتي" إلى مواعدة "جاك" العامل لديها في "أوجاي".

تتعرض حرية جين للخطر عندما يُجبر أحد أعضاء هيئة المحلفين لإصدار قرار حول ما إذا كان مسؤولاً عن مقتل ريد جون. وفي هذه الأثناء، يتابع تشو وآبوت أدلة جديدة تتعلق بعصابة تهريب البشر التي كشفوا عنها مؤخراً.

يرى ثلاث رهائن، تم أخذهم في هجوم بيلفلور، وجه مألوف يعتقدون أنه المحرر من الـ أتش-فامبس. يزور سوكي وجيسون البلدة المجاورة حيث هناك أدلة في مذكرات إمرأة على مصير بون تومب المحتمل. تواصل بام بحثها عن إيريك.

يتمهل فينس وإيريك في اتخاذ قرار مشاركة فينس في فيلم وارتون من عدمه، وهو ما يثير غيظ أماندا. وفي هذه الأثناء، يقوم إيريك بالتحضير لرحلة رومانسية رائعة في عطلة نهاية الأسبوع برفقة سلون، ولكنه يجد صعوبةً في إخبار فينس بأنه ليس مدعواً.

تحيك سوكي مؤامرة خطيرة للإطاحة بـ أتش-فامبس، حتى عندما يشكل فينس وحراسه تهديدا حقيقيا. يرى جايسون مستقبلا عائليا مع فيوليت. تعرض بام على إيريك سببا للعودة إلى لويزيانا، ولأن يصبح مصاص دماء كما كان من قبل.

أثناء وجوده خارج البلدة في مؤتمر علم أمراض طب شرعي، يكشف "روزوود" عن غير قصد عن مخطط لارتكاب جريمة قتل مثالية خلال خطاب أمام الحاضرين في المؤتمر. يلجأ "روزوود" المعذب والمسلح بحدس فقط إلى "فيلا" للمساعدة في حل الجريمة، وأثناء التحقيق في السر، تتطاير الشرر بينهما بشكل غير متوقع. يتم استدعاء "هورنستوك" و"فلويد باترز" للحصول على مساعدة إضافية. في هذه الأثناء، تحبس "بيبي" و"تيمي" نفسيهما في المختبر طوال الليل للمساعدة في التحقيق، وتتلقى "تي أم آي" زيارة غير متوقعة من والدها المتباعد.