Brooke Dillman

تقوم ماكس بتعليم كارولين على فن التسوق في متاجر التوفير، والأمر الذي يصبح خطيراً عندما تندلع معركة من أجل قميص.

ينجذب مالك متجر الحلوى الوسيم إلى كارولين، لكنها محرجة جدًا من مواعدته بعد أن تعرضت لحادث مؤسف في المتجر.

إن افتتان مايكل بامرأة تقوم بتصميم كرسي في كتالوج مستلزمات المكاتب يجعله يشعر بأشياء لم يشعر بها منذ فترة. يتكاتف كيفن وأندي لاستعادة أماكن وقوف السيارات المسروقة في داندر ميفلين، مما اضطرهما إلى مواجهة رؤساء خمس شركات.

تُثقل فكرة الفوز بجائزة نوبل كاهل آمي.

بعد أن تشاجر الوالدان الجديدان "شايان" – "نيكول بلوم" و"بو" (الضيف المتكرر "جوني بيمبرتون")، تتبنى "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"غلين" – "مارك ماكيني" منهجين مختلفين تمامًا في تقديم المشورة لهما. في هذه الأثناء، يتم تعيين "ماتيو" – "نيكو سانتوس" و"جونا" – "بين فيلدمان" للتعامل مع عمليات تبني الكلاب في المتجر، وعملوا بحماسة على أن يتم تبني جميع الكلاب بمجرد اكتشافهم لما سيحدث للكلاب إن لم يفعلوا ذلك. ترفض "دينا" – "لورين آش" ضبط بطاقة "غاريت" – "كولتون دن" الزمنية وفقًا لقواعد المتجر، تاركة "غاريت" ليسعد بانتقامه منها.

تقوم فرانكي بإنقاذ كلب وتنضم سو إلى فريق كرة الطائرة.