بروس جارسحوو

يحظى (كارلوس) و(غابرييل) بحضانة (ليلي) مؤقتًا فيما يصل والد (بري) وزوجته لتسوية خلافها مع (أندرو). فجأة تحنّ (سوزان) إلى كارل).

تدعو (سوزان) الدكتور (رون) للتعرّف إلى (كارل) بعد أن اكتشف أمر زواجهما المخطّط في حين يحاول (كارلوس) و(غابرييل) العثور على طفل جميل يتبنّوه. حتى تتجنب (بري) ابتزاز (أندرو) تنضمّ إلى حلقة للتخلّص من إدمانها الكحول.

يكتشف (كارلوس) و(غابرييل) الحقيقة بشأن طفلتهما فيما يجد (بول) نفسه مجبرًا على تقبّل انتقادات أهالي حيّ (ويستيريا لاين). تُجبر (لينيت) على الشهادة في المحكمة بشأن مشكلة إدمان (بري) الكحول.

يواجه (كارلوس) و(غابي) مشكلة صغيرة في عمليّة التبنّي فيما تخضع (سوزان) لعمليّة جراحية. يشبّ جدال عنيف بين (أندرو) و(بري) ويعود (بول يونغ) للظهور على رادار (نوا تايلر). في تطورات أخرى، يصعب على (توم) تقبّل أنّ زوجته هي في الوقت نفسه ربّةَ عمله.

تحضر ليزلي مأدبة تكريماً لوالدتها وتكتشف ما يتطلبه الأمر للحصول على ما تريد في الساحة السياسية.

حين يتعرض "جيم" لحادث مع "سانتا كلوز" في المتجر العام، يتبع ذلك شجار يجعل من أطفاله الذين كانوا يتفرجون خائفين من أن "سانتا" لن يحضر لهم أية هدايا.