Bunny Levine

تشعر ماكس بنعيم حياة كارولين الفاخرة وذلك عندما قامتا باقتحام منزلها السابق لاستعادة حارسها الليلي.

تجبر كارولين ماكس على حضور درس لتزيين الكيك لزيادة مستوى مهاراتهما وتعلم كيفية صنع كعكات ملفتة لمشروعهما.

يحضر والدا فرانكي بشكل مفاجئ لعيد الشكر.

يسافر غيديون وهوتشنر والفريق إلى سياتل في البحث عن مفجّر يستهدف أماكن متطورة تكنولوجياً. يقابل الفريق البروفيسور كنت خلال تحقيقهم وهو كاتبة قصّة خرافيّة تشهّر بالتكنولوجيا أصبحت دليل المفجر. يحاول الفريق بمساعدتها اكتشاف سبب استهداف هذه المواقع قبل أن يصاب أحد بأذى فادح.

تقوم آبي، أخت جس الطفلة الشقية، بزيارة وتجعل المسكن في حالة من الفوضى. في هذه الأثناء، يختار شميدت نِك ليساعده في إفساد حفل سن التكليف الديني ويقيم وينستون حفل عشاء مع بيرتي، الأمر الذي يتحول إلى موقف محرج عندما لا يحضر سوى سيس و كوتش.

تتشابه قضية اختطاف أطفال مع قضية اختطاف باردة دامت لمدة ثماني سنوات، ويظن العملاء أن بإمكانهم حل كلتا القضيتين الآن.