بايرون مان

مع تعطل نظام الزمن في سفينة "زيفير"، يتجه الفريق بسرعة نحو الكارثة مع وجود يو-يو كأملهم الوحيد؛ يجب على يو-يو أن تستعين بمساعدة خصم قديم لاستعادة قواها.

يعود الفريق إلى عام 1983، حيث يعمل ناثانيال وكورا بجد على بناء جيش. تُكلَّف دايسي بحماية جياينغ، بينما يتعلم الآخرون بسرعة أنهم سيحتاجون لمواجهة عدو سابق قوي مجدداً من أجل إيقاف مالك.

يلتقي مايكل بجيسي ، وهو عميل استخبارات يبحث عن مساعدة مايكل. يوافق مايكل على مساعدة جيسي في تبرئة اسمه ، ولكن يجب عليه أولاً أن يخرجه من مرمى نيران مهرب مخدرات قاسٍ يسعى للانتقام.

عندما تجد كايلي وماريسا أدلة تشير إلى أن ملياردير تقني قد يكون قاتلاً متسلسلاً، يقرر أليك بسرعة أن الطريقة الوحيدة لإثبات ذنب القاتل هي أن يجعله يعترف، مما يتسبب بمطاردة خطيرة.