كاميلا لودينجتون

يدخل مشفى "غراي سلون" التذكاري في وضع الأزمة حين تشتد العاصفة، تصبح الموارد قليلة ويغصّ المشفى بالمرضى عندما يُنقل إليه مسافرو الحافلة التي تعرّضت لحادث. في هذه الأثناء، يقاتل أحد الأطباء من أجل حياته في الحلقة الختامية لهذا الموسم من "Grey's Anatomy".

تكفّ "ميريديث" عن الحديث عن العمليات التي ستجريها لأنها تدرك أن "ديريك" قد لا يتمكن من إجراء عملية مجددًا على الإطلاق. في هذه الأثناء، يستدعي "ريتشارد" الطبيبة "كاثرين إيفري" لمساعدته في إجراء عملية معقدة بينما يستمر التوتر المحتدم بين "جاكسون" و"إبريل". محاولة "أريزونا" الشاقة لتقبّل قدرها تجبر "كالي" و"آليكس" على مواجهة ذنبهما، وتشكّل "كريستينا" صداقة مع الطبيب "توماس".

تجد "بايلي" نفسها في خضم تحقيق لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها فيما يخص موت مجموعة من مرضاها، بينما يتجادل "جاكسون" وبقية أعضاء الهيئة الطبية بخصوص معالجة الأزمة أمام الرأي العام. في هذه الأثناء، "كريستينا" تغيظ "آليكس" بخصوص مشاعره التي لا يبوح بها تجاه جو، ويستمر "أوين" في إيلاء رعاية خاصة ل"إيثان" بينما تبقى حالة والديه غير مستقرة.

يُطلب من الناجين من تحطم الطائرة أن يأخذوا قرارًا يكاد يكون مستحيلًا وسيؤثر على ما بقي من حيواتهم. في هذه الأثناء، يحتدم التوتر بين "جاكسون" و"إبريل" بعد أن يُجبرا على العمل معًا، تُجبر "كريستينا" على العمل مع الطبيب "توماس" ويحاول "آليكس" أن يضبط علاقته مع إحدى الطبيبات المقيمات.

بينما تنفجر ناقلة غاز في أحد الطرق السريعة في "سياتل" الأمر الذي يؤدي إلى العديد من الإصابات ومن ضمن المصابين المسعف ماثيو، "ميريديث" وجو تساعدان أمًا غاضبة (سارة تشالك) يعاني ابنها من مرض غامض، وتنشأ صداقة بين "أوين" وصبي حالة والديه حرجة. في هذه الأثناء، تُكشف الحقيقة حين يُضطر "آليكس" للعمل مع حبيب جو لعلاج مريض يتألم.

يتواصل الأطباء مع "بايلي" لكنها تستمر في صدّ الجميع. بعد حادثة مع جدّة "إيثان"، يخشى "أوين" من أن ينتهي المطاف ب"إيثان" في برنامج الرعاية البديلة، وتصل إلى مشفى "غراي سلون" التذكاري أخصائية جديدة في تجميل التشوهات القحف-وجهية (هيلاري بورتون) لإجراء جراحة لمريض صغير. في هذه الأثناء، يتمّ إسعاف مساعدة ساحر إلى غرفة الطوارئ بعد أن فشلت خدعة سحرية.