Atlanta · الموسم 1، الحلقة 3
الإفلاس
يتعرض إيرن للإفلاس بعدما يدفع آخر ما لديه من مال لبث أغنية بيبر بوي على الراديو، وينزعج قليلًا عندما يعلم أن ابن عمه ألفرد ما زال يعتاش بتجارة المخدرات، على الرغم من نجاحه في مجال الراب مؤخرًا. في هذه الأثناء، يحاول إيرن تسهيل الأمور مع فان بدعوتها للخروج في موعد غرامي. بالنظر إلى حالته المادية الحالية، فإنه يتبع نصيحة غامضة حول الخروج في موعد غرامي دون إنفاق المال وهو أمر لا يجري حسب المقرر حيث أن محاولته لإنفاق أقل القليل تفشل في كل مرة. ولاحقًا، يذهب ألفريد وداريوس لمقابلة مورد مخدراتهم للشراء منه، ولكن تغير غير متوقع في الخطط يقود الثنائي إلى الغابات حيث يشهدان الجانب المظلم من تجارة المخدرات.
