Atlanta · الموسم 1، الحلقة 9
عطلة التاسع عشر من يونيو
تحضر فان إيرن لحفلة "التاسع عشر من يونيو" في منزل أحد معارفها الأثرياء، غير أنه لا يتحمس لروح "العتق" والطبيعة المتكبرة للزوجين المضيفين اللذان يأتيان من عرقين مختلفين، ولا ضيوفهما. ترى فان أن الحدث قد يكون حجر أساس لوظيفة جديدة، ولكن الأمر يتطلب أن يقوم إيرن بدوره "كزوج" يلبي واجباته ويجد أن تظاهره بصفة ليست فيه - أي أنه ثري وناجح - أصعب من المتوقع. وعلى الرغم من أنه فعل ما بوسعه ومع انسياب الأمسية تسير معها الأمور على ما يرام، حتى يُعرف أن إيرن هو مدير "مغني الراب البلطجي" بيبر بوي، فيسبب الأمر تعارضًا لا يستطيع تجاوزه.