Catherine Curtin

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

لا تسير مهمة "كاري" و"سول" كما هو مخطط لها. تكافح "إليزابيث" "كين" من أجل رئاستها.

تنطلق مهمة "سول". الوقت ضيق أمام إدارة "كين".

"سول" و"ساندي" لديهما فكرة. على "كاري" اختيار جانب. يحتاج "كين" إلى حليف.

يستجوب "سول" و"كاري" أحد المشتبه بهم. يمارس "ويلينغتون" لعبة.

"يفغيني" ينطلق. "كاري" لديها مشاكل في المنزل. يعمل "سول" و"ويلينغتون" على "بايلي".