Cesar Jaime

في أعقاب حريق شقة ويل ، يعمل كروكيت وإيثان وآرتشر معًا لمحاولة إنقاذ الناجين. تساعد زميلة تشارلز وميد الجديدة ، نيلي ، مريض بجنون العظمة. يتخذ ديلان قرارًا يغير حياته.

حين تُقتل مخبرة شرطة، يسعى الفريق بكل ما أوتي من قوة لتعقب الجاني وهو الأمر الذي يجعلهم يكتشفون حقيقة مروعة. يضع "فويت" و"روزيك" استراتيجية لمساعدة "بورجيس".

يعود "ويل هالستيد" إلى ميد لمساعدة "غودوين" في تحقيق سري. يتعامل "آرتشر" و"تشارلز" مع توأمين يصران على أن يكونا متطابقين من الداخل والخارج. تعالج "ستيفي" و"ديلان" مريضًا صغيرًا مصابًا بفقر الدم المنجلي.

تتلقى "ماغي" أخبارًا مقلقة عن صديق جديد وتكسر البروتوكول لدعمه. ويتم نقل أحد الأطباء من عائلة "ميد" إلى الجراحة الطارئة بعد تعرضه لاعتداء عنيف. يسمح مؤثر على وسائل التواصل الاجتماعي لمستخدميه بالتصويت على المشورة الطبية، مما يجبر الدكتور "تشارلز" على اتخاذ قرار.

د. "هاتلستيد" يخفي بعض المعلومات عن د."مانينغ"، وبدأت تتساءل عن تصرفاته المريبة. د. "تشوي" يصل إلى استنتاجات صعبة بخصوص رعاية "إيبرل" لأحد المرضى. حادث في غرفة العمليات تسبب فيه د. "بيكر" على يدي د. "رودز" تكون له نتائج جسيمة.

بعد أن شهدتا شاحنة نقل تجرف سوقاً في الشارع، "ناتالي" و"ماغي" مجبرتان على اتخاذ قرارات سريعة صعبة. أطباء وممرضو "شيكاغو ميد" يجدون أنفسهم في حالة تأهب قصوى بسبب عدد المرضى الذين وصلوا ويحتاجون لمساعدة. زوجة د. "تشارلز" السابقة تأتي إلى المدينة بأخبار جديدة.