Cesar Jaime

مشاكل "ويل" الشخصية تستمر في اعتراض علاقته مع "ناتالي" وحياته الطبية. د. "بيكر" يحاول إصلاح الأمور مع د. "رودز". "غودوين" تتساءل إن كانت حياة "ماغي" تشكل خطراً، ود. "تشارلز" يحاول أن يمد يده لابنة صديق جديد.

يزور الدكتور "كروكيت" محققين من "نيو أورلينز" لديهما أسئلة حول ماضيه. ويضع الدكتور "تشوي" حياته في خطر لإنقاذ طفل. ويقدم الدكتور "تشارلز" نصيحة أبوية لابنته الصغيرة.

يعود "ويل هالستيد" إلى ميد لمساعدة "غودوين" في تحقيق سري. يتعامل "آرتشر" و"تشارلز" مع توأمين يصران على أن يكونا متطابقين من الداخل والخارج. تعالج "ستيفي" و"ديلان" مريضًا صغيرًا مصابًا بفقر الدم المنجلي.

بعد أن شهدتا شاحنة نقل تجرف سوقاً في الشارع، "ناتالي" و"ماغي" مجبرتان على اتخاذ قرارات سريعة صعبة. أطباء وممرضو "شيكاغو ميد" يجدون أنفسهم في حالة تأهب قصوى بسبب عدد المرضى الذين وصلوا ويحتاجون لمساعدة. زوجة د. "تشارلز" السابقة تأتي إلى المدينة بأخبار جديدة.

تختلف "فانيسا" و"آرتشر" حول كيفية معالجة ضحية حادث دراجة نارية. يتعامل "ديلان" و"تشارلز" مع مفاوض في منظمة "اليونيسف" يعاني صدمة مكبوتة. تعالج "ستيفي" و"ويل" طالبًا في المدرسة الثانوية مصابًا بمرض "أديسون" وأمًا متشبثة.

يجد الدكتور "هالستيد" نجاحًا مستمرًا في تجربته. تتلقى ابنة الدكتور "تشارلز"، "آنا"، أخبارًا ستغير حياتها. "نوا" يجد نفسه في موقف لا تستطيع حتى "إيبرل" إصلاحه.