شارل مالك ويتفيلد

يجب على باتريك جين التعامل مع محاولتي سطو فاشلتين، حيث نتجت الأولى عن مقتل صاحب متجر الإصلاحات، أما الثانية فتورط مشتبه به سابق تم تكليفه شخصياً من قبل جين للسطو على منزل لاروتش.

اقترب عيد الحب ويريد آلان أن يجعله مميزًا لـليندزي. لسوء الحظ، فإن خططه تذهب سدى في اللحظة الأخيرة. عادت كيت إلى المدينة وتريد مقابلة والدن ولكن هل يمكنه إقناعها بالعودة إليه؟

يتمّ العثور على جثّة امرأة في موقع بناء.

يعالج (سام) و(كوبر) و(أديسون) إبن مراهِقة مشرّدة.

Jane and Maura investigate the mysterious death of a boy whose family is from Cape Verde; Jane's mother arranges a surprise date for her.

يتم إعارة نيل إلى وكيل آخر في المكتب للمساعدة في قضية الاختطاف.