كريس إيغمان

يحاول هيركابي دفع مالكولم لتدمير متوسط درجاته ليحافظ على لقب أكاديمي فاز به في الماضي؛ تلتصق جارة لزجة بلويس؛ ويمنح هال ديوي نصيحة رومانسية.

تقرر لوريلاي قبول دعوة جيسون لتناول العشاء.

تجعل مراجعة روري اللاذعة لعرض الباليه في ييل منها عرضة للهجوم.

تتقطع السبل بجيس في ستارز هولو، وتتكرر لقاءاته مع روري.

يتشاجر مالكولم وفصل الكريلبوين مع معلم جديد صعب المراس؛ يحاول فرانسيس دفع لويس للتحدث معه بعد تحريره لنفسه.

يحظى هال ولويس ببعض الوقت للانخراط في مناقشات شخصية عميقة، فإذ بهال يغضب عندما يعلم أن لويس لا تؤمن بالآخرة؛ يتورط مالكولم في إقامة مزاد خيري سخيف في المدرسة، ولكنه لا يستطيع إجبار نفسه ليأخذ مهامه بجد؛ فيما يعادي ريس جيمي.