Chris Grace

تجد "إيمي" – "أميركا فيرارا" أنها و"جونا" – "بن فيلدمان" في جانبين متعارضين، حيث تحاول الشركة استمالة الموظفين بإغراقهم بالهدايا. لكن عندما يصبح أسلوب الشركة متطرفًا، يتحتم على الجميع التعاضد معًا لإنقاذ فرد منهم.

تحاول آيمي جمع شهادة شخصية متألقة لمحامي الهجرة الخاص بماتيو دون أن تنجح. يخطط جونا لتنظيم حفل خطوبة لساندرا مما يثير حفيظة دينا، بينما يتنافس غلين وماركوس على خزانة ماتيو القديمة.

تحاول "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"جونا" – "بن فيلدمان" بضراوة لإبقاء علاقتهما الجديدة مخفية عن زملائهما في العمل. في هذه الأثناء، ينهار "غلين" – "مارك ماكيني" عندما يعرف أن "كيلي" – "كيلي ستابلس" تريد الانتقال إلى متجر جديد، و"شايان" – "نيكول بلوم" تناضل لتنظيم مشاركة مركبات "كلاود 9".

توافق "دينا" – "لورين آش" على لعب دور الشخص الشرير عندما تجبر الشركة "إيمي" – "أميركا فيرارا" على اقتطاع ساعات من الجميع. في هذه الأثناء، يلعب "جونا" – "بن فيلدمان" والموظفون الآخرون لعبة مطولة بمسدسات الليزر باستخدام أجهزة المسح الجديدة للمتجر، ويكتشف "ماتيو" – "نيكو سانتوس" شيئًا صادمًا عن "ماركوس" - (النجم الضيف "جون بارينهولتز").

يحتفي الموظفون بماضي وحاضر ومستقبل كلاود 9 في هذه الحلقة الأخيرة المرحة والعاطفية.

مع حالة عاصفة ثلجية شديدة تعصف بـ"سانت لويس" وشركة غير متعاطفة، يعلق موظفي "كلاود 9" والزبائن في الداخل، ما يؤدي إلى تزايد التوتر والعراك.