كريستا ب. ألين

تُمنح (كريستينا) فرصة إجراء أوّل عمليّةٍ منفردةً بين الأطبّاء المتدرّبين، ولكن تضطر إلى التنازل عنها واختيار بديلٍ لها. كما يُجري (مارك) جراحةً متطوّرةً جدّاً لتمكين أحد المرضى من استعادة قدرته على الكلام، ممّا يثير إعجاب (ليكسي). و(كالي) ليست أكيدة ما إذا (سايدي) ودودة أم لعوبة.

تشعر "بوني" بالسعادة الغامرة عندما تحصل على فرصة لتكون الوكيلة العقارية لـ"جون بون جوفي" بخصوص شقته العُلوية في "نيويورك"، إلى أن تعرف أنها تنافس "براد" حبيبها السابق. تقرر "بوني" أن الطريقة الوحيدة للفوز هي إغراء "براد" ليشعر بالذنب ويتخلى عن العمل. "داني" سعيد بمواعدة حبيبته الجديدة "روبن"، لكن عندما يتضح أن لديها قواسم مشتركة أكثر مع "بن"، يقوم "داني" بإخضاع وفائهما للتجربة. في تلك الأثناء، يستخدم "تاكر" و"رايلي" شقة "بون جوفي" العُلوية لقضاء إجازتهما.

بعد أن تُحشر في زاوية، تُجبر "إميلي" على الاعتراف بذنبها، لكن سيتعين عليها أن تقرر إلى أي مدى ستذهب قبل أن تعترف بالهزيمة، في نهاية الموسم.

تجند "إميلي" "نولان" و"جاك" للمساعدة في إثبات براءتها بينما يتخذ بن الإجراءات لإبقائها محتجزة.

لا تستطيع "رايلي" مواجهة الفوضى التي وصلت إليها في علاقتها مع "بن" و"داني"، لذا تلوذ بالفرار إلى منزل والدتها في "جيرسي" للاختباء من مشكلاتها. تتحمس "بوني" لخبر وفاة جارتها "إيفلين" وتخطط لإدراج الشقة للبيع. حالما تكتشف أن "آشلي" حفيدة "إيفلين" من كبار المعجبين بـ"داني ويلر" وتعرف جميع إنجازاته في الهوكي، تحاول "بوني" مقايضة ابنها بالشقة، رغم أن "داني" ما زال يواعد "روبن".

تعرف "رايلي" أن عليها إخبار "داني" بحقيقة مشاعرها تجاهه قبل أن تزداد جدية علاقته مع "روبن". تحاول "رايلي" التحدث إليه خلال التدريب على الهوكي، لكن معركة بالطعام ولكمة تسببت بفقدان وعيه منعتها من الاعتراف بمشاعرها. "تاكر" ليس سعيدًا بحياته العاطفية، لذا يخترع "بن" و"بوني" مُعجبة سرية لمنحه المزيد من الثقة بالنفس.