كلانسي براون

تفقد "صوفيا" القدرة على فهم أصدقائها الحيوانات عندما تضيع تميمتها السحرية.

تنفجر قنبلة وسط المدينة... باري وجو يواجهان بلاستيك الجندي الذي يفجر كل شيء يلمسه.

يشرع "إيكابود كرين" والنقيبة "آبي مايلز" في مهمتهما لحل الألغاز التي تختفي في مدينة "سليبي هولو"، رغم محاولة التكيف مع حقيقة التواجد في القرن الواحد والعشرين. وتتسبب الرؤية المخيفة التي تظهر بها "كاترينا"، زوجة "إيكابود" السابقة في ملاحقة الثنائي لساحرة ترغب في الانتقام قادمة من القرن الـ18 أيقظتها شرور لا يعلمها أحد، وهي في طريقها لتدمير المدينة الغريبة. وفي الوقت نفسه، يعود الضابط "آندي بروكس"، ويذهب في مهمة مريبة خاصة به، رُغم أن النجاح غير محتوم.

يُبعث "إيكابود كرين" من جديد ليجد نفسه بعد قرنين ونصف من الزمن في المستقبل في مدينة "سليبي هولو"، حيث يدرك سريعًا أن الشر قد بُعث معه. وعندما يُقتل شريف "أوغست كوربين" على يد الفارس مقطوع الرأس، يُكوّن "إيكابود" رابطةً مع النقيبة "آبي مايلز"، شرطية شابة شهدت في طفولتها مواقف تتعلق بالقوى الخارقة للطبيعة. يشرعان معًا في مهمة لإيقاف الشر وحل الألغاز التي يعود تاريخها إلى مؤسسي دولتنا. يتردد القائد "فرانك إيرفن" في تصديق القصص التي يرويها "إيكابود" عن الشرور الخارقة للطبيعة، ولكن عندما تظهر الأدلة على الشرور وشيكة الحدوث بمساعدة زوجة "إيكابود" السابقة "كاترينا"، يشرعون جميعًا في الانتباه إلى أن هذه المدينة ليست نائمة بتاتًا.

يدرك باري والفريق الخطورة التي وصل إليها روني، فيقررون البحث عنه الأمر الذي يؤدي إلى عثورهم على الطبيب مارتن ستين.

بعد انفصال روني والطبيب ستين بسبب الإنفجار، يعتقد الفريق في مختبرات ستار أنهما بأمان.