كول ساند

بالغت "كلير" في حفل الهالويين الماضي والجيران قطعًا لا يشاركونها حماستها، لذا هذا العام يتم إجبارها على تخفيف وطأة الأمر والإبقاء عليه ملائمًا للأطفال، و"فيل" لديه فكرة لإقامة عرض منزل مفتوح في ليلة الهالووين. في هذه الأثناء، يستضيف "ميتش" و"كام" حفلًا تنكريًا أثناء جدالهما بشأن تساؤل "ليلي" عن أمها الحقيقة، وهرمونات حمل "غلوريا" تبلغ ذروتها وتجعلها أكثر تهورًا من المعتاد.

بعد أحداث الحلقة الأخيرة للموسم الثاني (تم إلغاء حفل زفاف سيس)، قرر نِك وجس "تركيز جهودهما لتطوير" علاقتهما الرومانسية - مما يؤدي بهما إلى الهروب إلى بلدة شاطئية مكسيكية. ولكن عندما يواجه نِك مشكلة مع السلطات، فإن الإنقاذ (المحتمل) يتمثل في شميت ونستون مما قد يؤدي إلى وقوع نِك في مشاكل أعمق. في هذه الأثناء، يتخذ شميدت قرارًا بشأن سيس و "إليزابيث"، وقد أصبح وينستون مهووسًا بإكمال لغز ما.

تقرر ليزلي تزويج بطريقين من أجل الترويج للحديقة المحلية، لذا تتسبب دون قصد في ضجة كبيرة عندما يتضح أن كلا البطريقين ذكور.

Zeke goes overboard with the Halloween celebration and gets upset when Haddie, Amber and Drew refuse to join in the fun.

Adam faces a tough decision when he encounters financial difficulty. Jabbar's reaction surprises Jasmine and Crosby when they tell him about their plans, and Camille and Haddie decide to do some community service together.

Adam worries about the stability of his job; Haddie seeks comfort in Amber when her parents refuse to accept her decision; Crosby works to coordinate a performance at Jabbar's school; Amber performs at an open mic night.