كونستانس تاورز

يستجوب غيديون وهوتشنر والفريق قالين متسلسلين متزوجين ينتظران حكم الإعدام مع تقدّم الاستجواب يشكّ غيديون في أن تكون الزوجة بريئة من الجرائم المرتكبة. يكافح الفريق ضدّ الوقت ليثبتوا أنّ المرأة كانت إحدى ضحايا الزوج وليست شريكته في الجرائم قبل فوات الأوان.

يشعر فريجر بالغضب عندما يعلم أن المؤلف توماس جاي موجود في بوسطن.

يسافر أوين إلى لوس أنجلوس لمواجهة والده المنفصل عنه وبعض ذكريات الطفولة المؤلمة. يفتعل وايت مشكلة ويحث جود على اصطحابه إلى مزرعة عائلته حيث تقرّب حالة طوارئ أحدهما من الآخر.