كوبر روث

فرانكي أخبرت نفسها بأن أيام إنجاب الأطفال قد ولت.

في محاولة للم الشمل يبرم "ريد" صفقة مع وكالة "سينتينيل سيرفيسيز" و"كايتلين" ويسعى الأطفال لطلب المساعدة من شخص ما خارج المجمع السكني. وأثناء ذلك يبدأ "ثاندربيرد" تعليم "بلينك" كيفية التحكم في قواها.