Dalton Grant

تدعو جس ونِك شلة الأصدقاء لينضما إليهما في رحلة بحرية حجزاها بينما كانا لا يزالان معًا كزوجين. يحاول كوتش قمع خوفه من ركوب القوارب، ويحاول شميدت استعادة علاقته مع سيس، ويحاول ونستون إصلاح علاقة جيس ونيك المتصدعة.