ديفيد فاوستينو

تنطلق "كلير" بمفردها إلى لقاء لم شمل زملاء الكلية وتقابل أستاذًا كانت قد واعدته ذات مرة، ولكن عندما يظهر "فيل" تصبح الأمور محرجة حقًا. "جاي" هنالك في البيت مهووسًا بالفور بدورة البولينغ الكبيرة خاصته، و"غلوريا" أصابها الإنهاك من الطفل لكنها تأبى أن تعترف بذلك. يعرض "ميتشل" أن يأخذ الصغير جو لفترة، وينتهز "كاميرون" الفرصة لاستغلاله في إحدى جلسات التصوير المتقنة خاصته. ومع ذلك، يؤدي خلل في شعر مستعار إلى نتائج مؤسفة ولا يريد أحد أن يواجه "غلوريا".

يحضر معلم آري السابق ومنافسه الحالي تيرانس للزيارة ويتساءل آري عن السبب. يتقدم دراما لاختبار أداء عن "ميلروز 2009". تيرتيل يودّع جيمي لين زيقرر إريك استشارة الطبيب وذلك بعد محادثته مع دراما.

يحصل فيلم فينس الأخير على نسبة مشاهدة ضئيلة فقرر الذهاب للتسوق لشراء سيارة جديدة لرفع معنوياته. وفي الوقت نفسه، لم يصدق غريك بأن آري يريد من فينس العثور على مدير آخر له، كما تدعو الممثلة جيسيكا ألبا الشباب إلى حفلة تقيمها.

عندما تهبط جثة محترقة ومكدومة لكاتب / مخرج طموح على سيارة عابرة، يحقق الفريق في سلسلة من المواقع والشخصيات الغريبة المرتبطة بفيلمه. وفي الوقت نفسه، تسعى "بونز" للحصول على إرشادات من الدكتور "ماير" حول معنى الشغف في مكان العمل، ويسمح "بوث" لـ"أوبري" بتولي زمام الأمور في قضيتهما الحالية.

يحاول العملاء ربط الحقائق عندما تتعلق سلسلة من جرائم القتل الغريبة برجل يسكن في بيت يشبه تمامًا البيت في المسلسل التلفزيوني "ذا بريدي بانش" - بمن فيهم آل بريدي أنفسهم.