ديفيد مورس

يقوم جين و ويلر بمطاردة رومان مرة أخرى إلى حيث بدأ كل شيء في محاولة لإيقافه.

يجتمع شمل ويلر وشريكه السابق في مكتب التحقيقات الفدرالي من أجل القيام بمهمة سرية خطيرة بينما يستجوب زاباتا عدواً من الماضي.

توقف عن التفكير في كل شيء في الحياة، استرخ وتماشى مع التيار... لا شي يتلاشي... لا شيء يتلاشى.

يعطل اختفاء مدير مدينة مخطط أراضي مربح مما يؤدي إلى البدء بتحقيق يشمل ثلاثة ضباط شرطة ومجرم يتحول إلى الأعمال التجارية المشروعة

يتخذ راي، آني وبول تدابير وقائية للتملص من التحري ويحلون غموضا قاتما. يتعامل فرانك مع تداعيات خيانته.

كونه يواجه تهديداً ضمن الشرطة الفدرالية، يجبر الفريق على القيام بعملية سرية من داخل شقة جاين وويلر. في الوقت الراهن، يرشد أحد الأوشمة إلى طبيب لديه ماض مميت.