Dee Freeman

ينهار لاعب كرة قدم جامعي في التمرين المكثف ويطارد موته سر نيت. مع فشل مات جيلاردي في شراء الفيشيرز، يقرر مديرة كروهنير تولي زمام الأمور. يقوم نيت وديفيد بالاستثمار لزيادة المرابح مما يثير استياء فيدريكو.

يصبح الغش مميتًا بينما يحقق الفريق في حدوث خطأ في برنامج تلفزيوني واقعي.

يتبع طاقم تصوير من "رجال الشرطة" "مولدر" و"سكالي" ويصوّرونهما بأسلوب الأفلام الوثائقية.

تقرر "سارة" أنها لا تريد أن يكون "برودي" جزءًا من حياتها.

تقابل ميليندا شبحاً متنبئاً.