Dion Graham

مع انتهاء الإنتخابات أخيرا، يشعر رويس وكارسيتي بالسلام ويبدأ كل منهما يفكر بمستقبله. وفي هذه الأثناء، يتطلع مارلو لأن يعرف من يتعقبه، الأمر الذي يزعج هيرك، الذي من ناحيته يتوسل كارفر ليساعده.

بعدما كان في السجن، يعود بوت إلى الزاوية ويرحب به هيرك ودوزيرمان. وفي هذه الأثناء، كارسيتي مشغولا بمعركة مع رئيس مجلس مدينة كامبيل، يقوم بترقية دانييلز، ويحاول أن يريح باريل من واجباته.

تصطحب إليزابيث أليسون معها إلى الهند وسرعان ما تجد نفسها في أزمة عندما يضرب زلزال هائل يتسبب في انفجار في مصنع مملوك لأمريكا.

عندما يتم إغلاق وزارة الخارجية بسبب وجود مسلح مختل العقل خارج المبنى، تجد إليزابيث نفسها عالقة مع وفد من العراق.

تبدأ إليزابيث وهنري وإيزابيل تحقيقاتهم في تحطم الطائرة التي أودت بحياة وزير الخارجية السابق فنسنت مارش.

عندما يُقتل جندي من ولاية تكساس على يد رجل عصابة مكسيكي، تشرع إليزابيث في مهمة لتسليم المجرمين قبل موعد عطلتها.