Dominic Pace

يرافق "جونا" – "بين فيلدمان" "إيمي" – "أميركا فيرارا" في رحلة لمساعدة والديها (ظهور خاص للضيف "توني بلانا" من "رون") في الانتقال من منزل طفولتها. أثناء ذلك، "غلين" – "مارك ماكيني)" يرغب بشدة في الفوز بجائزة "كلاود 9" للنزاهة لكنه يبدأ بالقلق من أن "غاريت" – "كولتون دن" لديه فرصة أفضل في الفوز. تحاول "دينا" – "لورين آش" استغلال علاقة "ماتيو" – "نيكو سانتوس" بـ"جيف" (الضيف المتكرر "مايكل بونن") لإصلاح مشاكل في المتجر، بما في ذلك تفشي الصراصير. تنشغل "شايان" في حملة "غلين" التي تخدم مصلحته.

تظنّ (إيدي) أنّ (كارل) سيعرض عليها الزواج في حين تصبّ جهوده في محاولته الزواج من (سوزان). يكتشف (كارلوس) تفاصيل أكثر بشأن علاقة (غابرييل) السيئة بوالدتها (لوتشيا) {ضيفة الحلقة ماريا كونتشيتا ألونزو} وتكتشف (لينيت) مشكلة إدمان (بري) الكحول.

عندما ترسل الإدارة دليل تصويت لا يفيد سوى مصالح الشركة، تعمل "إيمي" – "أميركا فيرارا" و"جونا" – "بين فيلدمان" معًا لطرح كتيب منافس إلى أن تتدخل حياة "جونا" الشخصية في الأمر. "دينا" – "لورين آش" و"غلين" – "مارك ماكيني" عالقان في عملية تستر عرضية. "ماتيو" – "نيكو سانتوس" يبذل أقصى جهده لإخفاء وضعه غير الشرعي.

يتأهب "مايكل" و"لينكولن" للصراع للحصول على "سيلا" بينما توجه "كريستينا" ضربة قاتلة وتبدأ في تنفيذ مخططها. تتلقى "سارة" أخباراً مفاجئة. يتسبب "تي-باغ" في مشهد فوضوي في السفارة الهندية، وجنون ارتياب "باد مان" يؤدي إلى وفاة أحدهم.

تخضع "لي" للمحاكمة بتهمة القتل. وتخرج "لانا ونترز" المشهورة من تقاعدها لتجري مقابلة مع "لي هاريس". وتقتحم مجموعة من مطاردي الأرواح المنزل خلال قمر الدم. من تأليف "راين مورفي" و"براد فالتشاك" وإخراج "برادلي بوكر".

يحقق سيبوويتش وكلارك في وفاة متخنث يصر أحد الأصدقاء على أنه على علاقة برجل متزوج. يتم قطع يد الجراح بشكل خطير أثناء السطو. يشهد رودريغيز في محاكمة فريكر.