إرني هدسون

يحين يوم ميلاد "جاي" مجددًا ويؤكد جيدًا، كما في السابق، أنه يريد أن يبقي على الأمر هادئًا قدر المستطاع، بدون إيماءات كبرى أو مفاجآت. لكن دع الأمر للعائلة لكي تفشل في ذلك مجددًا! يقوم "فيل" باصطحاب "جاي" إلى رحلة صيد سمك غير تقليدية تمامًا مع أصدقائه، وتكافح "غلوريا" لإيجاد طريقة تزف بها أخبار الحمل إليه. في هذه الأثناء، ينتقل "ديلان" للعيش مع عائلة "دانفي" بشكل مؤقت، ويقرر "ميتش" و"كام" النظر في تبني قطة في حين استمرارهما في التعامل مع محاولتهما الفاشلة لتبني طفلًا آخر.

تخرج (سوزن) بموعدها الأول مع (إيان) فيما يبقى حبيباهما في غيبوبة. تلد الأمّ البديلة (جايو ماي) طفل (غابرييل) و(كارلوس) الذي تعمّ الفرحة بوجوده.

إنه يوم الإدراكات المزعجة حيث يفسد "ميتشل" أحد أكثر لحظات "جاي" فخرًا في الغولف، يستمع "فيل" صدفةً إلى شيء ما قد يغير نظرته بابنته الصغيرة إلى الأبد، وتقع "غلوريا" على سر "كلير" الصغير الخطير.

مارشال صديق تيد الأعز سيطلب يد ليلي للزواج وعلى تيد التصرف بسرعة ليجد الحب الحقيقي ولكن القدر قد خطط لشيء آخر

بعد أن كانت "كلير" تدير تجارة الخزانات منذ فترة، تختبر هي و"فيل" إيقاعًا جديدًا، مع تولي "كلير" مهمة المُعيلة ليصبح "فيل" رب منزل غير مرئي، لكن "فيل" لن يقبل بتجاهله وعدم حصوله على التقدير لوقت طويلة. في هذه الأثناء، يسمح "جاي" لغيرته بالتمكن منه عندما يجذب عرض "غلوريا" في المتجر لصلصتها الحارة جميع أنواع الاهتمام غير اللائق من الرجال، لذلك يجند "ماني" كشريك له في سرقة منظمة بشكل سيئ. ويتصرف "كام" و"ميتش" بطريقة مضيافة للغاية للحصول على مراجعات أفضل لملكيتهم المؤجرة، ولكن عندما يبدأ المستأجرون الجدد في التصرف بشكل مثير للشك لا يمكن إنكاره، لا يسعهما إلا التطفل.

تقرّر (غابرييل) العودة إلى عالم عرض الأزياء في حين تراود (لينيت) شكوك بشأن جارتها الجديدة. أمّا (بري) فتلتقي عدوّتها والدة زوجها.