جابرييل لونا

عندما يفقد "ليشيرو" سلطته على سجن "سونا"، يتسبب "سامي" في انهيار خطة "مايكل" للهروب. ويرغم "تي باغ" "بيليك" على معركة أخرى ستكون معركته الأخيرة على الأرجح. ويخطط "لينكولن" و"سوكريه" لنهاية متفجرة لــ"سوزان".

يجد كولسن نفسه مرة أخرى في دور العميل ويتعاون مع ماك لتعقب المخلوقات غير البشرية وتأكيد وجودها. تُكلَّف العميلة ماي بتدريب فرق الهجوم المتخصصة، ويتخذ فيتز وسيمونز خطوة كبيرة للتقدم في علاقتهما. لكن ذا غوست رايدر قادم، ولن تظل منظمة ش.ي.ل.د على حالها.

تدفع ديزي ثمنًا باهظًا في محاربة غوست رايدر، ويواجه كولسن المدير الجديد، الذي يفاجئهم جميعًا بجدول أعماله الجريء.

بينما يحاول كولسن وماك وفيتز تعقب وتحييد مجموعة مارقة تتطلع إلى إنهاء وجود الكائنات غير البشرية، لا يكون أمام سيمونز والدكتور رادكليف سوى ساعات لإنقاذ ماي قبل أن تستسلم للأبد لمرضها الغامض.

نظرًا لأن سعي ذا غوست رايدر للانتقام أوصله إلى مواجهة خانقة مع منظمة ش.ي.ل.د، يتعين على كولسن وماك الاعتماد على حليف غير متوقع في وقت الحاجة الماسة إليه. في هذه الأثناء، تجتمع ديزي مع وجه مألوف لإيقاف ووتش دوجز.

بينما يكافح روبي رييس للسيطرة على غوست رايدر، يقوم عملاء ش.ي.ل.د. بالتسلل إلى سجن شديد الحراسة لكشف الأسرار التي تطاردهم جميعًا.