جورج وندت

بعد أن اكتشف بيتر كتابة ستيفن كينغ، تخيل عائلته وأصدقائه في ثلاثة من أشهر أعمال كينج. أولا، يسافر بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو - وهم يبلغون من العمر 12 عامًا - على طول مسار سكة حديد في رحلة لاكتشاف الذات رواها ريتشارد دريفوس (صوت الضيف نفسه). ثانيا، يُصاب براين في حادث سيارة مؤسف، إلا أن ستوي، "مشجعه الأول"، "ينقذه". أخيرا، أصبح كليفلاند وبيتر صديقين بسرعة في السجن.

تطلب "هوني" و"مارفن" من "جيسيكا" و"لويس" أن يكونا عرابين لـ"ماريا"، وتعرض "جيسيكا" رعايتها في ليلة عيد الهالوين. لكن عائلة "هوانغ" تقضي أمسية مخيفة عندما يوافقان على المساعدة في فطام الطفلة عن اللهاية. في هذه الأثناء، يتم تعيين "إيدي" من قبل صاحب متجر المراتب "هارف" لتولي وظيفة لكسب بعض المال الإضافي حتى يتمكن من شراء سيارة لنفسه وينتهي به الأمر إلى العمل في المتجر المخيف وحده في عيد الهالوين.

يؤدّي تحقّق ميليندا من روح شريرة في المستشفى إلى خوضها مواجهة مع قوى غير طبيعيّة تحاول أن ترهبها هي وابنها.

يُمنح "هومر" تذاكر طيران مجانية فقط ليكتشف أن "مارج" تخشى الطيران. تستعين "مارج" بمساعدة معالج، الدكتورة "زويغ". بمساعدة الطبيبة، تدرك "مارج" أن رهابها ناتج عن صدمة في سن الشباب شمل والدها، وقد شُفيت.

حان وقت حفلة "الهالووين" السنوية للفرقة 4077. يرتدي "هوكي" زيّ "سوبرمان"، ويظهر "بي جيه" في شكل مهرّج، بينما تظهر "مارغريت" في شكل فتاة الغيشا، ويظهر الكولونيل "بوتر" في شكل راعي أبقار ويظهر "كلينغر" في شكل "آل كابوني". لكنها لا تكون حفلة ممتعة بالنسبة إلى الجرّاحين عندما يظهر بعض المصابين بشكل مفاجئ. يحاول "تشارلز '' مساعدة أحد جنود البحرية المهملين، الذي علقت كرة بلياردو في فمه، وينقذ الأب "ملكاهي" حياة رجل بالصدفة بعدما كان يُعتقد أنه مات.