جورج وينر

يفسخ (كارلوس) علاقته بـ(إيدي).

على باتريك جين وفريق سي بي آي ملاحقة قاتل الرجل الذي آمن بأنه اختبر اختطاف الكائنات الفضائية - وحتى بعد أن اختطفت جثة الرجل من سيارة الطبيب الشرعي. وفي تلك الأثناء، تأخذ فان بيلت استراحة من القضية لشراء فستان الزفاف.

يحقق جين والفريق في مقتل الطباخ المتعجرف خلال مسابقة الطبخ في نابا فالي.

تأخد ليشبون وفريقها قضية متدرب سيناتور الولاية المقتول، بينما يحاول جين في الوقت نفسه الكشف عن المعلومات الجديدة التي لم يبح بوسكو بها حول قضية ريد جون.

عندما يعلم تشارلي بأن ليزا صديقته المفضلة السابقة، على وشك الزواج، يحاول بشدة أن يثبت لها بأنه أصبح رجل عائلة أفضل من خطيبها، على الرغم من عدم قدرته على الالتزام. ولكن تشارلي يستطيع الاستمرار بالتمثيلية لفترة طويلة.

يعود "باك" مرة أخرى إلى المواعدة، وتصل والدة "هين" إلى المدينة.