المقيم · الموسم 1، الحلقة 11
وتُفجع الممرضات…
عندما تجد "نيك" نفسها قيد التحقيق في وفاة "ليلي"، يأتي "كونراد" للدفاع عنها، ولكن ينتهي به الأمر إلى جعل الوضع أكثر تفاقمًا. أثناء عملية جراحية روتينية، يندلع حريق في مريض "بيل"، مسببًا ببدء تحقيق فوري للمستشفى في سجلاته الطبية. لكن "كلير" ثورب"، الرئيس التنفيذي للمستشفى، لا تدرك ما تواجهه عندما يخطط "بيل" لهجوم مضاد. وفي الوقت نفسه، يتعامل "ديفون" مع سلسلة من مرضى الطوارئ، بما في ذلك مصاب بالمراق يخشى أن ينتهي به الأمر تحت رعاية "لين".