Greg Baglia

يصف رجل مضطرب يخشى أن يكون قاتلاً متسلسلاً في بداياته، خيالاته عن قتل فتيات هوى لريد. لكن بعد إيجاد عدد من بنات الهوى مقتولات في منطقة وشنطن يصبح هذا الرجل المشتبه به الأول في ارتكاب هذه الجرائم.

إنها عطلة الأعياد في هامبتونز! لكن عاصفة ثلجية وشيكة قد تعرقل خطط زفاف إيفان وبايج. كما أن أحدهم يغامر بمستقبله، وشخص من ماضي هانك يثير ذكريات له ولـإيفان.

في محاولة لإعادة تشغيل "هانكميد"، يتوجه "إيفان" إلى مجلس قرية "ساوثهامبتون" لعرض قضيته. لكن يتضح أن "إيفان" لم يكن يملك رخصة عمل سارية، وأن استخراج رخصة جديدة لا يمكن إنجازه إلا بعد 72 ساعة.

يلغي هانك خططه لعطلة نهاية الأسبوع بعد أن يعالج لاعبة كرة طائرة شاطئية هاوية يعتقد أنها قد تعاني من أكثر من مجرد لدغة حشرة صيفية.

يعالج هانك وديفيا إحدى محترفي مسابقات الأكل، بالإضافة إلى هاو محلي يُصادف أنه شقيق جيل.

يُضطر هانك إلى السفر حول العالم لمساعدة ديمتري المصاب. في هذه الأثناء، يلتقي إيفان وبايج بامرأة تدّعي أنها والدة بايج الشرعية.