هيذر كافكا

عمل لوري وتوم غارفي على إنقاذ الأرواح التائهة يؤثر سلبا على روحيهما. تسعى لوري لنشر الخبر عن مخاطر البقية المذنبين، في حين يتسبب توم بكشف عدد جديد من المشاكل.

Coach makes an effort to temper the over-inflated expectations of East Dillon's fan base regarding the upcoming season. Tami is frustrated in her new job as East Dillon's guidance counsellor and Julie prepares to head off to college.

Coach must mediate when tensions erupt in the locker room; the Lions welcome a new player; Buddy deals with the trials of fatherhood; Tami counsels a troubled student.