إيفان سيرجي

يتعرض موظف في بنك للقتل خلال عملية سرقة، ويجب على جين والفريق العمل لتعقب القاتل. وفي هذه الأثناء، تنزلق ليزبون عميقاً في خضم عملية المنافسة بين فريقي السي بي آي والأف بي آي.

بينما يحاول جين معرفة الصلة التي كانت تربط لوريلي بـ ريد جون، يجبر فريق السي بي آي على التعاون مع الأف بي آي لحل ملابسات جريمة قتل موظف في أحد الفنادق.

يُكلف "كاسل" لكشف ما إذا كان زوج عميل على علاقة غرامية، لكن القضية تتخذ منعطفًا صادمًا عندما يشهد "كاسل" مقتل العميلة - على يد زوجها. لكن مع عدم وجود دليل على وقوع القتل، يتعين على "كاسل" و"بيكيت" التحقيق لكشف الحقيقة.

تلتقي "كايت" بـ"سيرجي" ("إيفان سيرجي")، وهو ضيف وسيم وغامض في مناسبة سياسية، وتنجذب إليه بشكل لا يقاوم. ولكن عندما يُعثر على فتاة روسية مقتولة بالقرب من الفندق حيث كانت تتواعد هي و"سيرجي"، تساور "كايت" الشكوك في أنه قد يكون متورطًا وتتوجه إلى "ميغان" للحصول على المساعدة.

تواجه عائلة "هولدن" تغييرات كبرى، وتتساءل "باميلا" إن كان قرارها بالزواج من رجل في الجيش صائباً. على "رولاند" مساعدة مريض سابق، بينما يمنح بقاء "فرانك" في الخارج "دينيس" وقتاً أطول للتشكيك في زواجهما.