جاك ماكدورمان

بينما تتأقلم فيونا مع عيش الحياة فوق خط الفقر، ترفض أن تتشارك كبدها مع فرانك، مجبرة إياه على الذهاب من أجل البحث عن ابنته "الأخرى" الكبرى.

بعدما تسوء حالته الصحية، يحاول فرانك اختلاق حادث مع كارل المتحمس، الأمر الذي من شأنه أن يغطي تكاليف عملية الزرع المحتملة.

بينما يقترب فرانك من ابنته سامي الغافلة عن أمره، تصادق فيونا شقيق مايك المدمن على المخدرات، روبي.

بعدما أصبح لدى فيونا وظيفة مستقرة وذهب ليب إلى الجامعة، يبدو أن عائلة غالاغرز قد تنعم ببعض السعادة، لكن عندما تكون محبطاً ومكتئباً، لا يمكنك الخروج من الحالة بسهولة.

تبدأ قرارات فيونا الخاطئة بالظهور أخيراً عندما يقوم روبي بتنبيه مايك حول علاقتهما، تاركاً فيونا في حالة من الرعب ودون عمل، فيما يتواصل التقارب بين فرانك وسامي حول موضوع كبده.

تقوم فيونا باصطحاب الأطفال في رحلة تخييمية بينما يحاول فرانك- بعد أن أصبح بلا مأوى- إقناع كارل بالسماح له بالتسلل إلى شاحنة آل غالافر لقضاء الليلة.