جمال داف

عندما تخرج كورتني صديقة تشارلي السابقة من السجن يدعوها إلى الحياة السعيدة بالرغم من أنها كانت في السجن بسبب خداعها له. ومع ذلك، يكون آلن قلقاً من أنها تقوم باستغلاله مرة أخرى.

يتعرّض المقربون إلى أميلي للخطر بعد الاضطراب خلال حفلة خطوبتها ويبحث جاك عن أماندا وتبحث شارلوت بيأس عن أمر يخفّف من حدّة ألمها إزاء خيانة عائلتها.

يؤمّن "جاكس" تحالفاً جديداً لصالح النادي، بينما يتحرك "كلاي" داخلياً للحصول على الحماية.

تذهب كايت وتوبي إلى لاس فيغاس لحضور حفل توديع العزوبية. في هذه الأثناء، يحتفل جاك وريبيكا بعيدهما.

يسعى كال إلى الانتقام من كولسون من خلال تجميع فريق من الأشرار الخارقين لتدمير منظمة ش.ي.ل.د. في هذه الأثناء، تستدعي ماي الدكتور الشهير أندرو غارنر، زوجها السابق ذو الشخصية الجذابة، لمساعدتها في أزمة تهدد بتفكيك الفريق.

لا تسير مخطّطات آل غرايسون للاحتفال بعيد زواجهما بهدوء بخير وتستبدل بعشاء عائليّ ثائر ويجد فرانك بعض المعلومات عن أميلي محاولاً إثبات ولائه لفكتوريا.