جاسون ريتر

عندما تعود كارول إلى المتجر بعد تعليقها عن العمل، تتخبط آيمي مع الموظفين الذين يرفضون العمل معها.

في ختام الموسم الرابع، يحاول آدم، هانا وجيسا إقناع كارولين وليرد بأن فكرتهما للانجاب داخل المنزل قد لا تكون فكرة حسنة. وفي هذه الأثناء، تحصل شوشانا على فرصة عمل مميزة، بينما يعقد مارني وديزي اجتماعاً مع مدير شركة انتاج موسيقية.

تفصح صديقة آدم الجديدة عن سر مفاجئ قد يؤدي إلى نهاية العلاقة التي تجمعهما. وفي هذه الأثناء، يتوصل راي وهانا إلى قرارات مهمة تتعلق بمسيرتهما المهنية.

يقضي تاد ولورين أمسية يشوبها التوتر خلال حفلة عشاء برفقة آفي وشاناز. وفي هذه الأثناء، تقضي هانا فترة الظهيرة برفقة صديق شاب جديد، وينشب خلاف مالي بين مارني وديزي، كما تقدم جيشي نصيحة إلى شوشانا تتعلق بفن الإغراء.

بعد نجاحها في عملها الجديد في اليابان، تجد شوشانا أنها تلاطف مديرها، لكنها تذكر زملاءها في العمل أنها "تقريبا" لديها حبيب في أمريكا. تكتشف هانا أمرا صادما على هاتف فران، وتعاني من كيف ستكون ردة فعلها

بعدما انقطعت رحلة هانا الصيفية مع فران وعلقت، يقوم راي بإنقاذها. يتوقف آدم في مكان ليرد ويبقى للمساعدة بأمور الطفل. بعد عودتها من اليابان، تتلقى شوشانا مكالمة مهمة. تعطى مارني معايير لعلاقتها مع ديسي.