Jazz Henry

تحتفل نيو أورلينز بانتخاب باراك أوباما، تفتتح ديسوتيل مطعم بايووتر الخاص بها، تعيد لادونا بناء حانة جيجي، يتم استثمار باتيست مدير فرقة المدرسة في حياة طلابه.

يقوم أنطوان بعمل جيد، بينما يشك أحدهم أن أفعال نيلسون قد لا تكون جيدة، يخفق ديفيز بتوقيع (شوغار بوي) كراوفورد من أجل الأوبرا، لكن يحمل ديلموند والده على التوقيع مع عيادة موسيقيي نيو أورلينز، يعلم أل بي أن هيكله العظمي الذي لا يملك رأسا لم يكن كذلك من قبل.

يودع ديفيس حياة الموسيقى. يكشف تيم فيني عن نفسه وعن نواياه لجانيت. يفترق ديلموند عن طريق القوى المهيمنة. يرى توني أملا في أن قاتل جوي قد يُحاكم.

ينهار منزل والدة ديزيريه، يعلم والدا آني اللذان يزورانها عن صفقتها، يعلم أطفال ألبيرت عن مرضه، تعلم توني عن حبيب صوفيا، يقوم الضابط بيلي ويلسون بإيقاف صوفيا.

سوني يتسرع، لكنه ما زال يفتقد القارب. يسعى أنتوان لمساعدة جنيفر في القراءة. تتحمل جانيت مشاكل الشركة. يقوم توني وأل بي بإحضار شاهد. تحصل ديزيريه على حليف جديد.

إنه وقت المهرجان: تجد توني أن القاضي غاتلينغ يتخلى عن بعض الأوامر القضائية. تطلب جانيت إستشارة من إميريل لاغاس. يسقط سوني على العربة. بينما يبني نيلسون علاقات، تجلس آني مع الأخوة نيفيل في حفلة ماردي غرا في واشنطن العاصمة.