جيف وانسوتت

بينما يتعامل النادي مع عواقب الهجوم على مستودع أسلحتهم غير القانونية، يشكل نائب رئيس الشرطة تهديداً جديداً لهيمنة "سامكرو" على مدينة "تشارمينغ". يواصل "جاكس" القلق بشأن مصير ابنه المولود حديثاً ويبدأ في التشكيك في الطريقة القاسية للنادي في ممارسة الأعمال التجارية. صراعات "أوبي" المالية تركته أمام خيار صعب.

حياة "جاك" على المحكّ بينما يتعرض للتعذيب على يد رجال "كينغزلي". يريدون شريحة الحاسوب التي تثبت أن تسجيل "قبرص" مزيف. في تلك الأثناء، "شابيل" يأمر "توني" بمتابعة معالجة المعلومات لدعم العملية العسكرية.

في الحلقة الأولى من هذا المسلسل الذي يستكشف الزوايا المظلمة من نظام القضاء الجنائي في مدينة نيويورك، يسعى طالب أمريكي من أصل باكستاني للحصول على تمثيل قانوني بعد تورطه في جريمة قتل امرأة شابة من حي أبر ويست سايد.

تنتقل محاكمة "الدولة" ضد "ناصر خان" إلى مرحلة الدفاع.

يتطلع "جاكس" للمضي بالنادي قدماً لكن الأيرلنديون يضعون عائقاً آخر في طريقه.

يقترب "جاكس" من الحقيقة أكثر لكن لا تزال هنالك معوقات في طريقه.