جينا بويد

بينما يحقق "برينتيس" و"ريد" بسرية في قضية محتملة تنطوي على إساءة للأطفال في مجمّع تحت الأرض، يُحتجزان داخل المجمّع إثر فشل غارة شنّها مكتب التحقيقات.

لدى كارلا سرا سوف يؤثر على علاقتها بكيث وديفيد. تحضر بريندا حفلة مع ميليسا، وتقوم كلير بشكل غير قانوني بأخذ صورا للمتوفى من أجل مشروع مدرسي.

تكبر عائلة ميليندا وجيم حين يأويان مراهقاً تتعلّق به روح شريرة ويعود هومر شبح الكلب ما يجبر ميليندا على طلب مساعدة هامس الكلاب.