جيسي جيمس

يحقق جين وفريق سي بي آي في جريمة قتل غوردون هودج،وهو محامي قوي كان مسؤولاً عن إطلاق المجرم المتسلسل فان مكبرايد كرجل حر.

يقلق الطبيب غلاسمان لظنّه بأنه لا يساعد شون بما يكفي.

Veronica catches Tim Foyle breaking into Mars Investigations; Keith questions Mindy O'Dell and makes an arrest in her husband's death; Wallace notices Logan and Parker having lunch together.

يروي شقيق "آرثر" حكاية عن لاعب بيسبول فضائي في الأربعينيات.

Angel performs an exorcism on a boy which takes an unexpected turn.